劳教所 (láo jiào suǒ) — лагерь перевоспитания трудом (историческое учреждение в Китае, упразднено в 2013 г.)
Определение
劳教所 (láojiàosuǒ) — это историческая китайская «трудовая колония перевоспитания» (упразднена в 2013 году). Термин из культурного контекста — учащиеся встретят его при чтении об истории или текущих событиях, но не в повседневном использовании.
существительное
лагерь перевоспитания трудом (историческое учреждение в Китае, упразднено в 2013 г.)
Счётное слово · 个
Примеры
- 劳教所。Tā céng jīng zài láo jiào suǒ dài le liǎng nián.Однажды он провёл два года в трудовом лагере перевоспитания.
- 2013，劳教所。2013 Nián, zhōng guó zhèng shì fèi chú le láo jiào suǒ zhì dù.В 2013 году Китай официально упразднил систему трудового перевоспитания.
- ，劳教所。Nà duàn lì shǐ zhōng, hěn duō rén bèi sòng jìn le láo jiào suǒ.В тот исторический период многих людей отправляли в лагеря перевоспитания.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
劳教 означает труд и образование, а 所 — место, где это происходит.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.