TongTong
Войти

化妆室 (huà zhuāng shì) — гримёрная (напр., в театре); дамская комната (напр., в ресторане или магазине); (Тайвань) туалет, уборная

Определение

化妆室 буквально означает «комната для макияжа», но значение меняется в зависимости от региона: в материковом Китае обычно означает гримёрную или туалетную комнату, а на Тайване часто означает туалет. Не путай с 洗手间, стандартным материковым термином для туалета.

существительное
гримёрная (напр., в театре)дамская комната (напр., в ресторане или магазине)(Тайвань) туалетуборная
Счётное слово · 间

Примеры

  • 化妆室。
    Yǎn yuán zài hòu tái de huà zhuāng shì lǐ huàn yī fu.
    Актёр переоделся в закулисной гримёрной.
  • 化妆室。
    Zhè jiā cān tīng de huà zhuāng shì hěn gān jìng.
    Туалетная комната в этом ресторане очень чистая.
  • 化妆室？
    Qǐng wèn huà zhuāng shì zài nǎ lǐ?
    Извините, где находится туалет?
Встречается в
Комнаты и пространства

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.