单枪匹马 (dān qiāng pǐ mǎ) — в одиночку, один (делать что-то без помощи)

Definition

Examples

• 他单枪匹马地完成了这项艰巨的任务。
  Tā dān qiāng pǐ mǎ dì wán chéng le zhè xiàng jiān jù de rèn wu.
  Он выполнил эту сложную задачу в одиночку.
• 她单枪匹马闯进了决赛，令所有人刮目相看。
  Tā dān qiāng pǐ mǎ chuǎng jìn le jué sài, lìng suǒ yǒu rén guā mù xiāng kàn.
  Она пробилась в финал совсем одна, удивив всех.
• 在这个项目上，他单枪匹马面对所有挑战。
  Zài zhè ge xiàng mù shàng, tā dān qiāng pǐ mǎ miàn duì suǒ yǒu tiǎo zhàn.
  В этом проекте он столкнулся со всеми трудностями в одиночку.