博览群书 (bó lǎn qún shū) — начитанный, эрудированный

Definition

Идиома, означающая «начитанный / эрудированный», хвалящая кого-то за прочтение огромного количества книг по многим темам. Подразумевает широту и глубину, выходя за рамки более простого 学识渊博.

idiom
начитанныйэрудированный

Examples

  • 博览群书
    Tā cóng xiǎo bó lǎn qún shū, zhī shi fēi cháng yuān bó.
    Он с детства начитан и обладает очень глубокими знаниями.
  • 博览群书
    Yí wèi bó lǎn qún shū de xué zhě cái néng xiě chū zhè yàng shēn kè de wén zhāng.
    Только начитанный учёный может написать такие глубокие статьи.
  • 博览群书
    Tā bó lǎn qún shū, tán qǐ lì shǐ lái rú shǔ jiā zhēn.
    Он очень начитан и может говорить об истории, как перечислять семейные сокровища.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.