压制 (yā zhì) — подавлять, заглушать, сдерживать (чувства, мнения, звуки и т.д.)
Определение
压制 — насильственно сдерживать что-то — мнения, эмоции, звуки, инновации — подразумевает постоянное, часто внешнее давление. Сильнее и жёстче, чем 抑制 (внутренний самоконтроль); 取缔 — официальный запрет, а не постоянное подавление.
глагол
подавлятьзаглушатьсдерживать (чувства, мнения, звуки и т.д.)
Примеры
- 压制，。Tā nǔ lì yā zhì zhù zì jǐ de shēng yīn, bú ràng bié rén tīng dào tā zài kū.Она изо всех сил пыталась заглушить свой голос, чтобы другие не слышали, как она плачет.
- 压制，。Zhèng fǔ shì tú yā zhì bù tóng de shēng yīn, dàn rén mín yī rán biǎo dá le yì jiàn.Правительство пыталось подавить инакомыслие, но люди всё равно выражали своё мнение.
- 压制。Chuàng xīn cháng cháng shòu dào chuán tǒng guān niàn de yā zhì.Инновации часто подавляются традиционными идеями.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.