压缩性 (yā suō xìng) — сжимаемость; свойство поддаваться сжатию

Определение

Технический/физический термин: свойство или степень, с которой материал может быть сжат или уменьшен в объёме под давлением.

существительное
сжимаемостьсвойство поддаваться сжатию

Примеры

  • 压缩性，。
    Zhè zhǒng cái liào de yā suō xìng hěn hǎo, shì hé yòng lái zuò diàn zi.
    Этот материал обладает хорошей сжимаемостью и подходит для изготовления подушек.
  • ，压缩性。
    Zài shí yàn zhōng, wǒ men xū yào cè liáng qì tǐ de yā suō xìng.
    В эксперименте нам нужно измерить сжимаемость газа.
  • 压缩性。
    yā suō xìng Hǎo de cái liào gèng shòu huān yíng.
    Материалы с хорошей сжимаемостью более популярны.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

压缩сжатие
压yāдавить缩suōсжимать
联合Сочинение
性xìngсвойство

压 и 缩 передают идею сжатия, а 性 указывает на свойство быть сжимаемым.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 壓; 压 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔпыль
Звуковая часть声符shēngfú
厭
厭yàn壓yā
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 壓 состоит из 土 (пыль) и 厭 (звучание); 压 — упрощённая версия 壓.

Открыть 压 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 縮; 缩 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìнить, шнур
Звуковая часть声符shēngfú
宿
宿sù縮suō
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 縮 элемент 糸 (нить, шнур) соединён с 宿, отвечающим за звучание; упрощённая форма 缩 — сокращение.

Открыть 缩 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 性 часть 忄 — это сердце, а 生 — подсказка по звучанию. Сердечная часть связывает слово с внутренней природой или качеством человека.

Открыть 性 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.