TongTong
Войти

受宠 (shòu chǒng) — получать благосклонность (от начальника или вышестоящего лица)

Определение

Литературный/формальный глагол, означающий 'быть в чьей-то милости' — обычно одобрение начальника (босса, императора, покровителя). Часто встречается в устойчивых фразах, например 受宠若惊 ('быть ошеломлённым неожиданной милостью').

глагол
получать благосклонность (от начальника или вышестоящего лица)

Примеры

  • ，受宠。
    Tā dé dào lǎo bǎn de shǎng shí, gǎn dào shí fēn shòu chǒng.
    Она получила признание начальника и почувствовала себя очень обласканной.
  • ，。
    Zhè cì bèi diǎn míng biǎo yáng, tā shòu chǒng ruò jīng.
    Будучи выделенным похвалой на этот раз, он был ошеломлён такой милостью.
  • ，受宠。
    Zài gǔ dài, dà chén men cháng yīn shòu chǒng ér jǐn shèn xíng shì.
    В древние времена министры часто действовали осторожно, потому что пользовались милостью императора.
Встречается в
Социальные роли и статус

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.