受宠 (shòu chǒng) — получать благосклонность (от начальника или вышестоящего лица)

Определение

Literary/formal verb meaning 'to be in someone's favor' — typically a superior's approval (a boss, emperor, patron). Common in set phrases like 受宠若惊 ('overwhelmed by unexpected favor').

verb
получать благосклонность (от начальника или вышестоящего лица)

Примеры

  • 受宠
    Tā dé dào lǎo bǎn de shǎng shí, gǎn dào shí fēn shòu chǒng.
    She received her boss's recognition and felt greatly favored.
  • Zhè cì bèi diǎn míng biǎo yáng, tā shòu chǒng ruò jīng.
    Being singled out for praise this time, he was overwhelmed by the favor.
  • 受宠
    Zài gǔ dài, dà chén men cháng yīn shòu chǒng ér jǐn shèn xíng shì.
    In ancient times, ministers often acted cautiously because they received the emperor's favor.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.