句子 (jù zi) — предложение

Определение

句子 — это полное предложение (законченная мысль с подлежащим и сказуемым). 句 само по себе — всего лишь счётное слово для предложений/строк.

существительное
предложение
Счётное слово · 个
Легко спутать

Примеры

  • 句子。
    Zhè ge jù zi hěn duǎn.
    Это предложение очень короткое.
  • 句子。
    Qǐng nǐ dú yí xià zhè ge jù zi.
    Пожалуйста, прочитай это предложение.
  • 句子。
    Měi gè jù zi dōu yào yǒu dòng cí.
    Каждое предложение должно иметь глагол.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

句jùпредложение
子zǐсуффикс

句 означает предложение, а 子 делает его привычной разговорной формой.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
丩丩jiūспутывать
Звуковая часть声符shēngfú
口
口kǒu句jù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 句 элемент 丩, изначально обозначавший две переплетённые верёвки и создававший ощущение спутанности, сочетается с 口, отвечающим за звучание.

Открыть 句 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 3HSK 2.0 Уровень 3Язык

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.