叮叮当当 (dīng dīng dāng dāng) — (звукоподражание) динь-дон; звон; лязг

Definition

Звукоподражание металлическому звону или лязгу — колокола, металлические трубы, удары кастрюль и сковород. Часто удваивается как устойчивое выражение для описания непрерывного лязга.

onomatopoeia
(звукоподражание) динь-донзвонлязг

Examples

  • 叮叮当当
    Yuǎn chù chuán lái dīng dīng dāng dāng de líng shēng, hǎo xiàng shì sòng bào de zì xíng chē lái le.
    Издалека донёсся звон колокольчика, словно приехал велосипед с газетами.
  • 叮叮当当
    Chú fáng lǐ dīng dīng dāng dāng xiǎng gè bù tíng, bù zhī mā ma zài máng shén me.
    На кухне постоянно что-то лязгало; интересно, чем занята мама.
  • 叮叮当当
    Tā qiāo zhe tiě guǎn zi, fā chū dīng dīng dāng dāng de shēng xiǎng.
    Он постучал по железной трубе, издав лязгающий звук.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

叮叮当当 (dīng dīng dāng dāng) — (звукоподражание) динь-дон; звон; лязг | Китайский словарь TongTong