可想而知 (kě xiǎng ér zhī) — очевидно, что...; как можно себе представить...

Definition

Письменное устойчивое выражение, означающее «можно себе представить» — используется в начале предложения, чтобы ввести очевидный вывод из контекста. Немного более литературное, чем 显而易见; подчёркивает, что вывод неизбежно следует из только что сказанного.

phrase
очевидночто...как можно себе представить...

Examples

  • 可想而知
    kě xiǎng ér zhī, Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu yí dìng hěn gāo xìng.
    Как можно себе представить, он, должно быть, очень рад, услышав эту новость.
  • 可想而知
    kě xiǎng ér zhī, Zhè ge xiàng mù xū yào hěn duō shí jiān hé jīng lì.
    Очевидно, что этот проект требует много времени и энергии.
  • 可想而知
    kě xiǎng ér zhī, Méi yǒu zú gòu de zhǔn bèi, kǎo shì hěn nán tōng guò.
    Как можно себе представить, без достаточной подготовки очень трудно сдать экзамен.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.