可望而不可及 (kě) — (чэнъюй (идиома)): видимый, но недосягаемый, недостижимый, недоступный
Definition
Чэнъюй, означающий «виден, но недосягаем» — то, что можно увидеть или представить, но невозможно получить.
verb
(чэнъюй (идиома)): видимыйно недосягаемыйнедостижимыйнедоступный
Examples
- ，，可望而不可及。Zhè ge gōng zuò kàn qǐ lái hěn hǎo, dàn yāo qiú tài gāo, duì wǒ lái shuō zhēn shì kě.Эта работа выглядит отлично, но требования слишком высоки — для меня она действительно недостижима.
- ，可望而不可及。Duì pǔ tōng rén lái shuō, dāng míng xīng shì gè kě de mèng xiǎng.Для обычных людей стать звездой — недостижимая мечта.
- 可望而不可及。Nà zuò háo zhái de jià gé duì wǒ lái shuō kě.Цена того особняка для меня недосягаема.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.