后勤 (hòu qín) — логистика (организация и управление поставками, транспортировкой и поддержкой мероприятия, военных или компании)

Определение

后勤 — это существительное для 'логистики' как службы или отдела — планирование, снабжение и поддержка операции. 物流 — это более узкое деловое/цепочное значение (поток товаров), в то время как 后勤 охватывает любые операции, включая военные или мероприятия.

существительное
логистика (организация и управление поставками, транспортировкой и поддержкой мероприятия, военных или компании)

Примеры

  • 。
    Jūn duì de hòu qín bù mén fù zé wù zī yùn shū.
    Логистический отдел армии занимается транспортировкой материалов.
  • 后勤。
    Zhè cì sài shì de hòu qín yóu xué xiào tǒng yī ān pái.
    Логистику этого соревнования организует школа.
  • 。
    Tā zài yì jiā gōng sī de hòu qín bù gōng zuò.
    Она работает в логистическом отделе компании.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

后hòuзадняя часть
勤qínработа

后 означает задняя часть, а 勤 — работу и припасы.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 後; 后 — её упрощённое написание.

  • 幺幺yāoнить
  • 夊夊suīнога

В традиционной форме 後 нога 夊 была связана нитью 幺, то есть нога застряла из-за верёвки и отстала; упрощённая форма 后 — более позднее сокращение, при этом у 后 другое значение.

Открыть 后 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 勤 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6УправлениеВоенное дело и оборона

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.