团结一心 (tuán jiē) — объединиться как один (сердцем и действием); быть единомышленниками и работать вместе
Definition
Устойчивое выражение, означающее, что группа объединяется с общей целью и усилиями. Используется для обозначения коллективной решимости перед лицом трудностей, особенно в письменной или официальной речи, например в выступлениях и новостях.
verb
объединиться как один (сердцем и действием)быть единомышленниками и работать вместе
Examples
- 团结一心，。Quán guó rén mín tuán jiē, gòng tóng kè fú le kùn nan.Народ всей страны объединился как один и вместе преодолел трудности.
- 团结一心，。Zhǐ yǒu tuán jiē, wǒ men cái néng zhàn shèng duì shǒu.Только объединившись как один, мы сможем победить нашего противника.
- ，团结一心。Zài zhè ge guān jiàn shí kè, dà jiā yí dìng yào tuán jiē.В этот критический момент все должны быть едины.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.