坎 (kǎn) — старый вариант 坎; яма; дыра
Определение
Связанная книжная форма для «яма» или «дыра» — пишется 坎, но в речи обычно произносится kēng. Встречается в основном в устойчивых выражениях, таких как 坎坷 (ухабистый / жизненные трудности).
связанная морфема
старый вариант 坎ямадыра
Легко спутать
- 吹chuīпохожие на виддуть (о ветре или ртом)
- 侃kǎnпохожие по звучаниюболтать по-дружески, трепаться
- 砍kǎnпохожие на видрубить, срубать (лезвием или топором)
- 钦qīnпохожие на вид(связанная форма) императорский, от самого императора
- 欢huānпохожие на видсчастливый, радостный (связанная морфема, используется в сложных словах)
Примеры
- 坎Lù shang yǒu yí gè dà kēng kǎnНа дороге большая яма.
- ，坎！Xiǎo xīn, qián miàn yǒu gè kēng kǎn!Осторожно, впереди яма!
- 坎，。Zhè ge kēng kǎn hěn shēn, bú yào kào jìn.Эта яма очень глубокая, не подходи близко.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Иероглиф 坎 состоит из 土 (земля) и 欠, отвечающего за звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.