TongTong
Войти

墨守成规 (mò shǒu chéng guī) — придерживаться старых методов; быть консервативным, сопротивляться переменам

Определение

Формальный письменный четырёхсимвольный чэнъюй, означающий упрямо придерживаться старых правил и сопротивляться переменам, с негативной коннотацией. Используется в письменной речи или выступлениях, а не в повседневном общении.

глагол
придерживаться старых методовбыть консервативнымсопротивляться переменам

Примеры

  • 墨守成规，。
    Gōng sī rú guǒ yì zhí mò shǒu chéng guī, jiù huì bèi shì chǎng táo tài.
    Если компания всегда будет придерживаться старых методов, рынок её вытеснит.
  • 墨守成规，。
    Nián qīng rén bú yào mò shǒu chéng guī, yào yǒng yú cháng shì xīn fāng fǎ.
    Молодые люди не должны быть закостенелыми; они должны смело пробовать новые методы.
  • 墨守成规。
    Jiào yù gǎi gé bì xū dǎ pò mò shǒu chéng guī de sī xiǎng.
    Образовательная реформа должна отказаться от консервативного мышления.
Встречается в
Идиомы и устойчивые выраженияЛичность и черты характера

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.