复活 (fù huó) — возрождать, возвращаться к жизни (буквально и переносно); (религия) воскресать
Определение
复活 акцентирует возвращение к жизни или полной активности после смерти или исчезновения (буквально или фигурально). 复苏 — «брат» для постепенного восстановления (экономика, здоровье), а 复兴 подразумевает организованное культурное/национальное возрождение.
глагол
возрождатьвозвращаться к жизни (буквально и переносно)(религия) воскресать
Примеры
- 复活。Zhè zhū kū sǐ de zhí wù zài chūn tiān yòu fù huó le.Это засохшее растение снова ожило весной.
- 复活。Lǎo chéng de chuán tǒng wén huà zhèng zài fù huó.Традиционная культура старого города возрождается.
- 复活。Jī dū jiào xiāng xìn yē sū fù huó le.Христианство верит, что Иисус воскрес из мёртвых.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.