TongTong
Войти

多情 (duō qíng) — нежный, страстный, романтичный (часто подразумевает эмоциональную глубину или открытость)

Определение

Книжное слово 'романтичный, страстный' — описывает человека с глубокими чувствами или нежным, сентиментальным взглядом. Имеет более поэтический оттенок, чем повседневное 热情.

прилагательное
нежныйстрастныйромантичный (часто подразумевает эмоциональную глубину или открытость)

Примеры

  • 多情，。
    Tā shì yí gè duō qíng de rén, duì péng you hé jiā rén dōu hěn tǐ tiē.
    Он страстный человек, очень заботливый по отношению к друзьям и семье.
  • 多情。
    Zhè shǒu duō qíng de shī gǎn dòng le wú shù dú zhě.
    Это страстное стихотворение тронуло бесчисленных читателей.
  • 多情。
    Tā duō qíng de yǎn shén ràng wǒ xīn tiào jiā sù.
    Её нежный взгляд заставил моё сердце биться быстрее.
Встречается в
Романтика и брак

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.