够格 (gòu gē) — квалифицированный, соответствующий стандарту, презентабельный

Определение

够格 — глагол, означающий «быть квалифицированным / соответствовать стандарту» — часто используется в отрицательной форме (不够格), чтобы сказать, что кто-то не соответствует требованиям. В отличие от 合格 (соответствие фиксированному стандарту), 够格 подчёркивает личную меру способности или права что-то делать.

глагол
квалифицированныйсоответствующий стандартупрезентабельный

Примеры

  • Tā bú gòu gē dāng zhè ge jīng lǐ.
    Он не квалифицирован, чтобы быть этим менеджером.
  • 够格
    Nǐ jué de tā gòu gē zuò yǎn yuán ma?
    Ты думаешь, она квалифицирована, чтобы быть актрисой?
  • Tā gēn běn bú gòu dāng lǎo shī de gé.
    Он просто не квалифицирован, чтобы быть учителем.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.