大开眼界 (dà) — значительно расширить кругозор; открыть глаза (на новый опыт)
Definition
Устойчивое выражение (чэнъюй), означающее значительно расширить кругозор через увиденное или испытанное. Используется для яркого, открывающего глаза опыта — не для повседневного обучения.
verb
значительно расширить кругозороткрыть глаза (на новый опыт)
Examples
- 大开眼界。Zhè cì chū guó lǚ xíng ràng wǒ dà.Эта поездка за границу действительно расширила мой кругозор.
- ，。Kàn le zhè ge zhǎn lǎn, wǒ dà kāi le yǎn jiè.После посещения этой выставки у меня действительно открылись глаза.
- 。Tā de yǎn jiǎng ràng wǒ men dà kāi le bù shǎo yǎn jiè.Его речь значительно расширила наш кругозор.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.