大放厥词 (dà) — делать безудержные хвастовства или абсурдные заявления; говорить ерунду
Определение
Письменный, уничижительный чэнъюй, означающий «нести абсурдный или хвастливый вздор» — используется для осуждения чьей-то речи как нелепой и необоснованной.
verb
делать безудержные хвастовства или абсурдные заявленияговорить ерунду
Примеры
- 大放厥词，。Tā zài huì yì shàng dà, méi rén xiāng xìn tā de huà.Он нёс дикие хвастовства на собрании, и никто ему не поверил.
- 大放厥词，。Zhè piān wén zhāng dà, guān diǎn gēn běn zhàn bú zhù jiǎo.Эта статья несёт абсурд; её взгляды совершенно несостоятельны.
- ，大放厥词。Bié tīng tā de, tā bú guò shì zài dà bà liǎo.Не слушай его; он просто несёт чушь.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.