大灰狼 (dà huī láng) — большой злой волк
Определение
大灰狼 — это классическое китайское название 'большого злого волка' из сказок и басен — архетипического злодея, охотящегося на слабых. Обычно это устоявшийся сказочный термин, а не буквальное обозначение любого крупного серого волка.
существительное
большой злой волк
Счётное слово · 只
Примеры
- 大灰狼，。Gù shi lǐ yǒu yì zhī dà huī láng, tā xiǎng chī diào xiǎo yáng.В сказке есть большой злой волк, и он хочет съесть маленького ягнёнка.
- 大灰狼。Hái zi men dōu hài pà nà ge dà huī láng.Дети все боятся этого большого злого волка.
- 大灰狼。Bú yào xiàng dà huī láng yí yàng qī fu ruò zhě.Не обижай слабых, как большой злой волк.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.