大起大落 (dà) — резкие взлёты и падения, изменения как на американских горках
Definition
Четырёхсимвольная идиома, означающая резкие колебания между взлётами и падениями — в удаче, настроении или сюжете. Сочетается с абстрактными подлежащими (人生, 股市, 情节), а не с конкретными действиями.
verb
резкие взлёты и паденияизменения как на американских горках
Examples
- 大起大落。Tā de rén shēng jīng lì le hěn duō dà.Его жизнь пережила много драматических взлётов и падений.
- 大起大落，。Jīn nián gǔ shì dà, tóu zī zhě hěn nán yù cè.В этом году фондовый рынок пережил большие взлёты и падения, что затрудняет прогнозирование для инвесторов.
- 大起大落，。Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié dà, fēi cháng xī yǐn rén.Сюжет этого романа имеет драматические подъёмы и спады и очень увлекателен.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.