夺取 (duó qǔ) — захватывать, овладевать; отвоевывать контроль
Definition
夺取 означает захватить или отвоевать что-то (место, позицию, долю рынка) силой или усилием — шире, чем 夺冠/夺魁, которые закреплены за выигрышем титула. По сравнению с 占领 более абстрактно, относится к контролю или статусу, а не только к территории.
verb
захватыватьовладеватьотвоевывать контроль
Examples
- 夺取。Zhèng fǔ jūn duó qǔ le pàn jūn zhàn jù de chéng shì.Правительственные войска захватили город, удерживаемый повстанцами.
- 夺取。Tā nǔ lì duó qǔ zì jǐ zài xiǎo zǔ zhōng de zhǔ dǎo dì wèi.Он стремится захватить доминирующее положение в группе.
- 夺取。Zhè jiā gōng sī duó qǔ le shì chǎng fèn é de dì yī míng.Эта компания захватила лидирующую долю рынка.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.