如此这般 (rú cǐ zhè) — так и так; таким образом; (используется для обозначения последовательности событий или слов без их повторения)
Definition
Книжное выражение, означающее «так и так / таким образом», используется как нарративное сокращение при пересказе событий без повторения всех деталей. Распространено в письменной речи и рассказах.
verb
так и тактаким образом(используется для обозначения последовательности событий или слов без их повторения)
Examples
- 如此这般。Tā xiàng wǒ miáo shù le rú cǐ zhè de qíng xíng.Он описал ситуацию так и так.
- 如此这般。Shì qing jiù rú cǐ zhè fā shēng le.События произошли именно так.
- 如此这般。Nǐ bǎ shì qing de jīng guò rú cǐ zhè dì shuō yí biàn.Расскажи всю историю шаг за шагом вот так.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.