存储器 (cún chǔ qì) — компьютерная память; запоминающее устройство

Определение

существительное

компьютерная памятьзапоминающее устройство

Счётное слово · 个

存储器，。
Zhè kuǎn cún chǔ qì de róng liàng hěn dà, kě yǐ cún hěn duō zhào piàn.
Это устройство хранения имеет большую ёмкость и может хранить много фотографий.
存储器，。
Diàn nǎo de cún chǔ qì huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.
Память/хранилище компьютера сломалась и её нужно заменить новой.
存储器。
Yún cún chǔ qì ràng shù jù cún chǔ gèng jiā fāng biàn.
Облачное хранение делает хранение данных более удобным.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

存储хранить

存cúnхранить储chǔхранить

联合Сочинение

器qìустройство

«存» и «储» оба означают хранить, а «器» — устройство; вместе это устройство для хранения данных.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

才

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 存 объединяет 子 и 才, где 才 использовалось для передачи звука.

Это происхождение относится к традиционной форме 儲; 储 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

諸

諸zhū儲chǔ

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 儲 использует 人 как компонент «человек» и 諸 для звучания. Это описание относится к 儲, а не к упрощённой форме 储.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Происхождение иероглифа 器 неясно; согласно одной традиционной версии, вся его форма символизирует сцену охраны четырёх сосудов.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.