季节性 (jì jié xìng) — сезонный

Определение

прилагательное
сезонный

Примеры

  • 季节性。
    Zhè zhǒng jí bìng de fā bìng lǜ yǒu jì jié xìng tè diǎn.
    Заболеваемость этой болезни имеет сезонные особенности.
  • 季节性。
    Lǚ yóu yè de jì jié xìng bō dòng fēi cháng míng xiǎn.
    Сезонные колебания в туризме очень заметны.
  • 季节性。
    Tā men gēn jù jì jié xìng xū qiú tiáo zhěng shēng chǎn jì huà.
    Они корректируют производственные планы в соответствии с сезонным спросом.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

季节сезон
季jìсезон节jiéсезон
联合Сочинение
性xìngхарактеристика

季节 означает сезон, а 性 указывает на присущую ему характеристику; вместе это слово обозначает сезонный признак.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 季 образован путём размещения 禾 над 子.

Открыть 季 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 節; 节 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
⺮Полная форма竹zhúбамбук
Звуковая часть声符shēngfú
即
即jí節jié
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 節 ⺮ (бамбук) соединяется с 即, определяющим звучание; часть «бамбук» указывает на узел бамбука. Упрощённая форма 节 — более позднее сокращение.

Открыть 节 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 性 часть 忄 — это сердце, а 生 — подсказка по звучанию. Сердечная часть связывает слово с внутренней природой или качеством человека.

Открыть 性 →
Встречается в
Климат и времена года

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.