宁可 (nìng kě) — лучше; предпочитать (меньшее из двух зол)
Определение
宁可 (nìngkě) означает 'лучше' — используется в парах типа 宁可…也… / 宁可…也不…, чтобы подчеркнуть принятие одного вместо другого. Очень близко по значению к 宁愿, которое немного чаще встречается в письменной речи; 情愿 больше о готовности ценой чего-то.
наречие
лучшепредпочитать (меньшее из двух зол)
Примеры
- 宁可，。nìng kě Shǎo shuì yí huì r, yě yào bǎ gōng zuò zuò wán.Я лучше посплю немного меньше, но закончу работу.
- 宁可，。Tā nìng kě zì jǐ chī kuī, yě bú ràng bié rén shòu wěi qu.Она лучше потерпит убыток сама, чем позволит обидеть других.
- 宁可，。Wǒ nìng kě duō huā diǎn qián, yě yào mǎi zhì liàng hǎo de.Я лучше потрачу больше денег, но куплю качественное.
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.