客官 (kè guān) — (историческое) сударь; клиент (вежливое обращение обслуживающего персонала к посетителям)
Definition
Вежливый, устаревший способ обращения сотрудников магазина или гостиницы к клиенту — устойчивая фраза из традиционных рассказов, не используется в современной повседневной речи.
noun
(историческое) сударьклиент (вежливое обращение обслуживающего персонала к посетителям)
Measure word · 位
Examples
- 客官，？kè guān, Nín shì yòng cān hái shì zhù diàn?Господин, вы здесь, чтобы поесть или остановиться в гостинице?
- ：“客官，！”Xiǎo èr rè qíng dì zhāo hu dào: "kè guān, lǐ biān qǐng!"Официант тепло поприветствовал: «Господин, проходите, пожалуйста!»
- 客官，。Nà wèi kè guān fù le yín zi, zhuǎn shēn lí kāi le chá guǎn.Тот клиент заплатил серебром и повернулся, чтобы покинуть чайную.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.