宵禁 (xiāo jìn) — комендантский час

Определение

Примеры

• 政府宣布从今晚十点开始实行宵禁。
  Zhèng fǔ xuān bù cóng jīn wǎn shí diǎn kāi shǐ shí xíng xiāo jìn.
  Правительство объявило, что с десяти часов вечера вводится комендантский час.
• 疫情期间，很多城市都实施了宵禁。
  Yì qíng qī jiān, hěn duō chéng shì dōu shí shī le xiāo jìn.
  Во время пандемии многие города ввели комендантский час.
• 晚上十一点以后，街上几乎没有人，因为宵禁已经开始了。
  Wǎn shàng shí yī diǎn yǐ hòu, jiē shàng jī hū méi yǒu rén, yīn wèi xiāo jìn yǐ jīng kāi shǐ le.
  После одиннадцати вечера на улице почти нет людей, потому что комендантский час уже начался.

Этимология