对此 (duì cǐ) — относительно этого; касательно этого; в ответ на это (формально)

Определение

Формальное наречие, означающее 'относительно этого' или 'в ответ на это', обычно используется в письменной или формальной речи для ссылки на только что упомянутое. Направление уже передается через 对; 此 просто означает 'это'.

наречие
относительно этогокасательно этогов ответ на это (формально)

Примеры

  • 对此，。
    duì cǐ, Wǒ men biǎo shì qiáng liè fǎn duì.
    Относительно этого мы выражаем решительное возражение.
  • 对此。
    Tā duì cǐ wèn tí yǒu shēn rù yán jiū.
    Он провел глубокое исследование по этому вопросу.
  • 对此，？
    duì cǐ, Dà jiā yǒu shén me yì jiàn?
    Относительно этого, какие мнения есть у всех?

Этимология

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 對; 对 — её упрощённое написание.

  • 丵丵zhuóинструмент для копания
  • 土土tǔземля
  • 又又yòuрука

В традиционной форме 對 изображение образовано из 丵 (инструмент для копания), 土 (земля) и 又 (рука); возможно, означало освоение земли.

Открыть 对 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 此 изображены 止 (ноги) и 人 (человек): человек останавливается, что означает «этот» или «здесь».

Открыть 此 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.