射手 (shè shǒu) — стрелок, меткий стрелок; Стрелец (знак зодиака)

Определение

Означает как «стрелок» (из любого оружия или в спорте), так и знак зодиака Стрелец. В астрологическом контексте сочетается с 座 как 射手座.

существительное
стрелокметкий стрелокСтрелец (знак зодиака)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 射手。
    Zhè wèi shè shǒu zài bǐ sài zhōng biǎo xiàn dé fēi cháng chū sè.
    Этот стрелок показал отличные результаты на соревнованиях.
  • 射手，。
    Tā shì shè shǒu zuò, xìng gé kāi lǎng yòu ài mào xiǎn.
    Она — Стрелец, общительная и любящая приключения.
  • 射手。
    Gǔ dài shè shǒu xū yào zhǎng wò jīng zhǔn de gōng jiàn jì qiǎo.
    Древние стрелки должны были владеть точным мастерством стрельбы из лука.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

射shèстрелять
手shǒuчеловек

射 означает «стрелять», а 手 указывает на человека; вместе это человек, который стреляет.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 射 левая часть происходит от 弓 (лук) и 矢 (стрела), а правая — от изображения руки, тянущей тетиву.

Открыть 射 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 手 изображает человеческую руку с пятью пальцами: верхняя линия — это согнутый средний палец, а горизонтальные линии — остальные четыре пальца.

Открыть 手 →
Встречается в
Спорт и атлетика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.