幽静 (yōu jìng) — уединённый и тихий (о месте)

Definition

Уединённое и тихое место — как удалённая тропа или лесопарк. Более сильное и атмосферное, чем 安静 (просто «тихо»).

adjective

уединённый и тихий (о месте)

幽静，。
Zhè ge gōng yuán hěn yōu jìng, shì hé sàn bù.
Этот парк очень уединённый и тихий, подходит для прогулки.
幽静，。
Shān jiān de xiǎo lù shí fēn yōu jìng, zhǐ yǒu niǎo jiào shēng.
Горная тропа была очень уединённой и тихой, слышно было только пение птиц.
幽静。
Wǒ xǐ huan zài yōu jìng de huán jìng lǐ dú shū.
Я люблю читать в уединённой и тихой обстановке.