庸庸碌碌 (yōng yōng lù lù) — посредственный и безынициативный, без заметных достижений
Определение
Четырёхсимвольное устойчивое выражение (чэнъюй), описывающее человека, ведущий простую, неамбициозную жизнь без заметных достижений — «посредственный и ничем не примечательный». Часто имеет самоуничижительный или сожалеющий оттенок.
связанная морфема
посредственный и безынициативныйбез заметных достижений
Примеры
- 庸庸碌碌。Tā bú yuàn yì guò yōng yōng lù lù de yì shēng.Он не хочет жить посредственной и ничем не примечательной жизнью.
- 庸庸碌碌，。Tā jué de zì jǐ yōng yōng lù lù, méi yǒu shén me tè cháng.Она чувствует, что она обычная и ничем не выдающаяся, без особых навыков.
- 庸庸碌碌。Hěn duō rén hài pà yōng yōng lù lù dì lǎo qù.Многие люди боятся состариться в посредственности.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.