弄堂 (lòng) — переулок, аллея (особенно в старых жилых районах Шанхая)
Definition
Узкий переулок, особенно в старых жилых кварталах Шанхая. Иероглиф 弄 здесь читается как lòng, а не более распространённое nòng ('делать').
noun
переулокаллея (особенно в старых жилых районах Шанхая)
Measure word · 条
Examples
- 弄堂。Shàng hǎi de lǎo lòng lǐ yǒu hěn duō gù shi.В старых шанхайских переулках много историй.
- 弄堂，。Zhè tiáo lòng hěn zhǎi, zhǐ néng zǒu yí gè rén.Этот переулок очень узкий — может пройти только один человек.
- 弄堂。Xiǎo shí hou wǒ cháng zài lòng lǐ hé xiǎo huǒ bàn men wán.Когда я был маленьким, я часто играл в переулке с друзьями.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.