弱点 (ruò diǎn) — слабость, слабое место, недостаток

Definition

弱点 — это «слабое место / недостаток», обычно изъян в человеке, плане или системе. В отличие от 缺点 (дефект или недостаток) или 短处 (личный недостаток), 弱点 часто указывает на конкретное уязвимое место, а не на общий изъян.

noun
слабостьслабое местонедостаток
Measure word ·

Examples

  • 弱点
    Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de ruò diǎn, chéng rèn tā men bìng bù róng yì.
    У каждого есть свои слабые места; признавать их непросто.
  • 弱点
    Zhè ge fāng àn de ruò diǎn zài yú chéng běn tài gāo.
    Слабость этого плана заключается в слишком высокой стоимости.
  • 弱点
    Tā de zuǒ tuǐ shì shēn tǐ shàng de yí gè ruò diǎn, pǎo bù de shí hou róng yì shòu shāng.
    Его левая нога — физически слабое место; при беге легко травмируется.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.

弱点 (ruò diǎn) — слабость, слабое место, недостаток | Китайский словарь TongTong