形形色色 (xíng xíng sè sè) — всевозможные; всевозможный; всякий
Definition
Формальное письменное слово, означающее 'всевозможные, всех видов' — более литературное, чем 各种, которое является повседневным эквивалентом. Сильнее по тону, чем устойчивое выражение 五花八门, которое склоняется к 'чрезвычайно разнообразные' (часто с оттенком хаоса).
adjective
всевозможныевсевозможныйвсякий
Examples
- 。Tú shū guǎn lǐ yǒu xíng xíng sè sè de shū jí.В библиотеке есть всевозможные книги.
- 形形色色。Cān jiā zhè cì huó dòng de rén lái zì xíng xíng sè sè de háng yè.Люди из самых разных отраслей приняли участие в этом мероприятии.
- 形形色色。Zhè ge shì chǎng mài xíng xíng sè sè de shāng pǐn.На этом рынке продаются товары всех видов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.