很难说 (hěn nán shuō) — трудно сказать; сложно определить; неопределённо
Определение
Устойчивое выражение, используемое для уклончивого ответа или выражения неуверенности — «трудно сказать / сложно определить». Работает как однофразовый ответ или разделяется в предложении, чтобы оформить вопрос.
глагол
трудно сказатьсложно определитьнеопределённо
Примеры
- ，很难说。Tā huì bú huì lái, hěn nán shuō.Трудно сказать, придёт он или нет.
- ？很难说。Zhè jiàn shāng pǐn de zhì liàng zěn me yàng? hěn nán shuō.Каково качество этого товара? Трудно сказать.
- 很难说，。hěn nán shuō Míng tiān huì bú huì xià yǔ, tiān qì yù bào yě bù zhǔn.Трудно сказать, будет ли завтра дождь — прогноз тоже ненадёжный.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.