循序渐进 (xún xù jiàn jìn) — делать устойчивый прогресс шаг за шагом; действовать в упорядоченной последовательности
Definition
Чэнъюй (идиома), означающая 'продвигаться шаг за шагом в правильном порядке' — более формальное, книжное выражение, чем простое наречие 逐步. Подчеркивает продуманную, хорошо упорядоченную последовательность прогресса.
phrase
делать устойчивый прогресс шаг за шагомдействовать в упорядоченной последовательности
Examples
- 循序渐进，。Xué xí yǔ yán yào xún xù jiàn jìn, bù néng tài zháo jí.Изучать язык нужно постепенно, шаг за шагом; нельзя слишком торопиться.
- 循序渐进。Zhè ge kè chéng de shè jì shì xún xù jiàn jìn de.Дизайн этого курса предусматривает постепенное продвижение.
- 循序渐进，。Àn zhào xún xù jiàn jìn de fāng fǎ, tā yí bù bù tí gāo le shuǐ píng.Следуя поэтапному методу, он шаг за шагом повышал свой уровень.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.