微妙 (wēi miào) — тонкий; едва уловимый

Определение

微妙 описывает ситуации, чувства или отношения, которые деликатны и трудноуловимы — в отличие от 细微, которое указывает на мелкие, измеримые детали.

прилагательное
тонкийедва уловимый

Примеры

  • 微妙
    Zhè dào cài de tiáo wèi hěn wēi miào, yì bān rén cháng bù chū lái.
    Приправа этого блюда очень тонкая; обычные люди не могут её распробовать.
  • 微妙
    Liǎng guó zhī jiān de wēi miào guān xì xū yào xiǎo xīn chǔ lǐ.
    Тонкие отношения между двумя странами требуют осторожного обращения.
  • 微妙
    Tā liǎn shàng lüè guò yì sī wēi miào de xiào yì, hěn kuài yòu xiāo shī le.
    Тонкая улыбка мелькнула на её лице и быстро исчезла.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.