微机 (wēi jī) — микрокомпьютер; персональный компьютер (ПК)

Определение

существительное
микрокомпьютерперсональный компьютер (ПК)
Счётное слово · 台
Легко спутать

Примеры

  • 微机。
    Zhè tái wēi jī de pèi zhì hěn gāo.
    Этот микрокомпьютер имеет высокие характеристики.
  • 微机。
    Gōng sī gěi měi gè yuán gōng pèi le yì tái wēi jī.
    Компания оснастила каждого сотрудника ПК.
  • 微机。
    Tā zhèng zài yòng wēi jī xiě chéng xù.
    Он пишет программу на микрокомпьютере.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

微wēiмикро
机jīмашина

«微» означает «микро», «机» — «машина»; вместе это название микрокомпьютера.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 𡵂美měi
  • 攵攴pūрука с инструментом

Старая форма иероглифа 微 изображала 𡵂 (вариант иероглифа 美 — человека с длинными волосами) и 攵 (руку с инструментом), разделяющую или расчёсывающую волосы, отсюда — «незначительный»; позже к иероглифу добавили 彳 для усиления значения действия.

Открыть 微 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Сегодня звучит так же

Левая часть — 木 (дерево), правая — 几, дающая звук.

Открыть 机 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.