必要条件 (bì yào tiáo jiàn) — необходимое условие; предпосылка

Определение

существительное
необходимое условиепредпосылка

Примеры

  • 必要条件。
    Yǎng qì shì rán shāo de yí gè bì yào tiáo jiàn.
    Кислород — необходимое условие для горения.
  • 必要条件，。
    Méi yǒu zhè ge bì yào tiáo jiàn, jì huà jiù wú fǎ shí shī.
    Без этого необходимого условия план невозможно осуществить.
  • 必要条件。
    Tōng guò kǎo shì shì bì yè de bì yào tiáo jiàn zhī yī.
    Сдача экзамена — одно из необходимых условий для окончания.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

必要необходимый
必bìдолжно要yàoнужно
偏正Определение + ядро
条件условие
条tiáoпредложение件jiànэлемент
联合Сочинение

必要 означает «необходимый», где 必 и 要 выражают необходимость, а 条件 — условие; вся фраза обозначает необходимое условие.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 必 восходит к рукоятке оружия справа, к которой добавлены две дополнительные черты по бокам.

Открыть 必 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 要 изначально изображал человека с обеими руками, указывающими на талию.

Открыть 要 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 條; 条 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mù
Звуковая часть声符shēngfú
攸
攸yōu條tiáo
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 條 состоит из 木 (маленькая ветка или палка) и 攸, где 攸 обозначает человека, которого останавливает рука с палкой, и служит для обозначения звучания; 条 — это более поздняя укороченная форма.

Открыть 条 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 件 состоит из элементов 人 («человек») и 牛 («корова»).

Открыть 件 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.