忠贞不渝 (zhōng zhēn bù yú) — непоколебимо верный; преданный и неизменный

Definition

Формальный четырёхсимвольный чэнъюй со значением 'непоколебимо верный и преданный'. Используется в письменной речи для преданности стране, идеалам или отношениям на всю жизнь — сильнее и литературнее, чем просто 忠诚.

idiom
непоколебимо верныйпреданный и неизменный

Examples

  • 忠贞不渝
    Tā duì zǔ guó zhōng zhēn bù yú, yì shēng dōu zài wèi guó jiā fèn dòu.
    Он непоколебимо верен своей родине и всю жизнь боролся за страну.
  • 忠贞不渝
    Zhè duì fū qī jié hūn wǔ shí nián, gǎn qíng zhōng zhēn bù yú.
    Эта пара жената пятьдесят лет, и их чувства непоколебимо верны.
  • 忠贞不渝
    Zài kùn nan miàn qián, tā shǐ zhōng bǎo chí zhōng zhēn bù yú de xìn niàn.
    Перед лицом трудностей он всегда сохраняет непоколебимо верную веру.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.