性器官 (xìng qì guān) — половые органы; гениталии

Определение

существительное
половые органыгениталии

Примеры

  • ,性器官。
    Zài shēng wù xué kè shàng, lǎo shī jiǎng jiě le xìng qì guān de jié gòu.
    На уроке биологии учитель объяснил строение половых органов.
  • 性器官。
    Yī shēng jiàn yì dìng qī jiǎn chá xìng qì guān de jiàn kāng zhuàng kuàng.
    Врач рекомендует регулярно проверять здоровье половых органов.
  • 性器官。
    Yīng ér de xìng qì guān zài chū shēng shí jiù yǐ jīng fā yù wán quán le.
    Половые органы ребёнка уже полностью развиты при рождении.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

性xìngпол
器官орган
器qìинструмент官guānорган
联合Сочинение

性 (пол) и 器官 (орган) обозначают половые органы.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 性 часть 忄 — это сердце, а 生 — подсказка по звучанию. Сердечная часть связывает слово с внутренней природой или качеством человека.

Открыть 性 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Происхождение иероглифа 器 неясно; согласно одной традиционной версии, вся его форма символизирует сцену охраны четырёх сосудов.

Открыть 器 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 宀宀mián
  • 𠂤𠂤𠂤

В 官 宀 (крыша) соединяется с 𠂤 (комнаты под ней), чтобы изобразить официальное здание.

Открыть 官 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.