情意 (qíng yì) — привязанность, нежные чувства

Определение

Литературное/формальное слово для «глубокой привязанности или нежного отношения» к человеку, часто воспринимается как более весомое и романтичное, чем повседневное 感情. Обычно встречается в письмах, официальных речах, а не в разговорной речи.

существительное
привязанностьнежные чувства

Примеры

  • 情意
    Tā men zhī jiān de qíng yì hěn shēn.
    Привязанность между ними очень глубока.
  • 情意
    Tā xiě zhè fēng xìn shì wèi le biǎo dá duì tā de qíng yì.
    Она написала это письмо, чтобы выразить свою привязанность к нему.
  • 情意
    Zhè fèn qíng yì ràng wǒ men fēi cháng gǎn dòng.
    Эта привязанность очень тронула нас.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.