TongTong
Войти

意外 (yì wài) — (прилагательное) неожиданный, удивительный; (существительное) несчастный случай, происшествие

Определение

意外 охватывает два связанных значения: как прилагательное — 'неожиданный, удивительный' (как 突然, но шире, чем просто 'внезапный'); как существительное — 'несчастный случай' — обычно мелкие происшествия, легче, чем 事故 (которое подразумевает серьёзный вред).

прилагательное
неожиданныйудивительный
существительное
несчастный случайпроисшествие
Счётное слово · 个

Примеры

  • 意外。
    Lù shang fā shēng le yí gè yì wài.
    На дороге произошёл несчастный случай.
  • 意外。
    Zhè ge jié guǒ shì wán quán yì wài de.
    Этот результат совершенно неожиданный.
  • 意外。
    Tā yì wài dì dé dào le zhè fèn gōng zuò.
    Он неожиданно получил эту работу.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 5Безопасность и опасность2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.