慢慢来 (màn màn lái) — Не спеши; не торопись.

Определение

Повседневное устойчивое выражение, используемое, чтобы сказать кому-то, что не нужно торопиться. Выступает как мягкое успокоение или совет, часто как самостоятельное предложение или после придаточного (你第一次做这个,∼就好).

идиома
Не спешине торопись.

Примеры

  • 慢慢来
    Bié zháo jí, màn màn lái.
    Не волнуйся, не торопись.
  • 慢慢来
    Nǐ dì yī cì zuò zhè ge, màn màn lái jiù hǎo.
    Ты делаешь это в первый раз, просто не торопись.
  • 慢慢来
    màn màn lái, Wǒ men hái yǒu shí jiān.
    Не торопись, у нас ещё есть время.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.