战斗性 (zhàn dǒu) — воинственность, боевитость

Definition

Существительное, означающее качество быть воинственным или боевым — описывает, насколько решительными и острыми являются чьи-то слова, отношение или действия при противостоянии оппоненту или продвижении дела. Часто несёт в себе оттенок энергии и решимости, а не буквальной борьбы.

noun
воинственностьбоевитость

Examples

  • 战斗性
    Tā de fā yán chōng mǎn le zhàn dǒu.
    Его речь была полна воинственности.
  • 战斗性
    Bù duì bǎo chí le gāo dù de zhàn dǒu.
    Войска поддерживали высокий уровень боеготовности.
  • 战斗性
    Zhè fèn bào gào quē fá zhàn dǒu, bú gòu jiān ruì.
    В этом докладе не хватает воинственности; он недостаточно резок.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.