截然不同 (jié rán bù tóng) — (фраза) совершенно другой, полностью отличный
Определение
Письменная, выразительная идиома для «совершенно разный» — сильнее, чем просто 不同, без какого-либо пересечения. Часто используется в формальных текстах и аргументации.
словосочетание
(фраза) совершенно другойполностью отличный
Примеры
- 截然不同。Zhè liǎng jiā gōng sī de jīng yíng lǐ niàn jié rán bù tóng.Деловые философии этих двух компаний совершенно разные.
- 截然不同，。Tā men de xìng gé suī rán jié rán bù tóng, dàn hé zuò dé hěn hǎo.Хотя их характеры совершенно разные, они хорошо сотрудничают.
- 截然不同。Xiàn dài jiàn zhù hé chuán tǒng jiàn zhù de shè jì lǐ niàn jié rán bù tóng.Концепции дизайна современной и традиционной архитектуры совершенно разные.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.