手臂 (shǒu bì) — рука (часть тела); помощник, способный ассистент (переносное)
Definition
Буквально «рука-плечо», имеется в виду вся рука от плеча до кисти — более формальное или письменное слово, чем 胳膊, которое является повседневным. Как «помощник» используется в переносном смысле, а не как должность, такая как 助手 (ассистент).
noun
рука (часть тела)помощникспособный ассистент (переносное)
Measure word · 条
Examples
- 手臂，。Tā de shǒu bì shòu shāng le, bù néng xiě zì.У него травмирована рука, и он не может писать.
- 。Zhè ge xiàng mù chéng gōng wán quán kào tā de zuǒ bǎng yòu shǒu bì.Успех этого проекта полностью зависит от его верных помощников.
- 手臂。Tā yòng shǒu bì cā diào liǎn shàng de hàn.Она использовала руку, чтобы вытереть пот с лица.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.