打坐 (dǎ zuò) — сидеть в медитации (буддийская/даосская практика)
Definition
Буддийская/даосская практика сидячей медитации, выполняемая в течение определённого времени (часто со счётным словом или указанием длительности). Раздельный паттерн 打…坐 обозначает сеанс медитации: 打了一个小时的坐. Не повседневное 'сидение' (坐下).
verb
сидеть в медитации (буддийская/даосская практика)
Examples
- 打坐。Tā měi tiān zǎo shàng dōu huì dǎ zuò yì xiǎo shí.Он медитирует по часу каждое утро.
- 打坐。Shī fu shuō dǎ zuò de shí hou yào xīn jìng.Учитель говорит, что во время сидячей медитации нужно сохранять спокойствие ума.
- ，。Wǒ dǎ le yí gè xiǎo shí de zuò, gǎn jué shū fu duō le.Я медитировал час и почувствовал себя намного спокойнее.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.